Model Context Protocol (MCP) finally gives AI models a way to access the business data needed to make them really useful at work. CData MCP Servers have the depth and performance to make sure AI has access to all of the answers.
Try them now for free →How to connect to Sybase Data from MS Excel on Mac OS X
Create a Data Source Name in iODBC with the CData ODBC Driver for Sybase and work with Sybase data in Microsoft Excel on Mac OS X.
Microsoft Excel features calculations, graphing tools, pivot tables, and a macro programming language that allows users to work with data in many of the ways that suit their needs, whether on a Windows machine or a Macintosh machine. This article walks through creating a DSN for Sybase data in iODBC and accessing Sybase data in Microsoft Excel, all on a machine running Mac OS X.
Installing the CData ODBC Drivers on Mac OS X
The CData ODBC Driver for Sybase is preconfigured for the iODBC driver manager, as are many other products like Microsoft Excel. This makes the driver easy to use with these tools.
Licensing the Driver
In a terminal run the following commands to license the driver. To activate a trial license, omit the key input.
cd "/Applications/CData ODBC Driver for Sybase/bin" sudo ./install-license <key>
Defining a DSN for iODBC with odbc.ini
You can define ODBC data sources in sections in the odbc.ini file. User data sources can only be accessed by the user account whose home folder the odbc.ini is located in. System data sources can be accessed by all users. You can find the correct odbc.ini in the following paths:
Privileges | Path | |
---|---|---|
User | /Users/myuser/Library/ODBC/odbc.ini | |
System | /Library/ODBC/odbc.ini |
Modifying iODBC's system-wide settings requires elevated permissions; to do so, you can use following to open a text editor from the terminal:
sudo nano /Library/ODBC/odbc.ini
To connect to Sybase, specify the following connection properties:
- Server: Set this to the name or network address of the Sybase database instance.
- Database: Set this to the name of the Sybase database running on the specified Server.
Optionally, you can also secure your connections with TLS/SSL by setting UseSSL to true.
Sybase supports several methods for authentication including Password and Kerberos.
Connect Using Password Authentication
Set the AuthScheme to Password and set the following connection properties to use Sybase authentication.
- User: Set this to the username of the authenticating Sybase user.
- Password: Set this to the username of the authenticating Sybase user.
Connect using LDAP Authentication
To connect with LDAP authentication, you will need to configure Sybase server-side to use the LDAP authentication mechanism.
After configuring Sybase for LDAP, you can connect using the same credentials as Password authentication.
Connect Using Kerberos Authentication
To leverage Kerberos authentication, begin by enabling it setting AuthScheme to Kerberos. See the Using Kerberos section in the Help documentation for more information on using Kerberos authentication.
You can find an example connection string below:
Server=MyServer;Port=MyPort;User=SampleUser;Password=SamplePassword;Database=MyDB;Kerberos=true;KerberosKDC=MyKDC;KerberosRealm=MYREALM.COM;KerberosSPN=server-name
When you configure the DSN, you may also want to set the Max Rows connection property. This will limit the number of rows returned, which is especially helpful for improving performance when designing reports and visualizations.
In addition to the connection properties required to connect to Sybase, the Driver property specifies either a driver definition in the odbcinst.ini file or the path to the driver library. Place your connection properties at the beginning of odbc.ini:
[CData Sybase Sources] Driver = CData ODBC Driver for Sybase User = myuser Password = mypassword Server = localhost Database = mydatabase Charset = iso_1
If you wish to authenticate using OAuth, you will need to add an additional connection property to ensure that the OAuth flow can execute properly:
Other = CheckPromptMode=False
Mac OS validates our drivers separately so you need to copy the license file to the appropriate path as well. After you have configured odbc.ini, run the following command.
sudo cp /Applications/CData ODBC Driver for Sybase/lib/CData.ODBC.Sybase.lic /Users/<YOUR_USER>/Library/Containers/com.microsoft.Excel/Data/.cdata/
Additionally, in the ODBC Data Sources section, the DSN must be set to a driver defined in the odbcinst.ini file. For example, below is the entry for the DSN created during the driver install:
[ODBC Data Sources]
CData Sybase Source = CData ODBC Driver for Sybase
Registering a DSN for iODBC with odbcinst.ini
You may need to modify the installed driver definition if you change the path to the driver library. To register an ODBC driver, modify the odbcinst.ini file. With iODBC, drivers can be available to only one user account or drivers can be available system wide. You can find the correct odbcinst.ini in the following paths:
Privileges | Path | |
---|---|---|
User | /Users/myuser/Library/ODBC/odbcinst.ini | |
System | /Library/ODBC/odbcinst.ini |
Drivers are defined in sections in the odbcinst.ini file. The section name specifies the name of the driver. In this section, the Driver property specifies the path to the driver library. The driver library is the .dylib file located in the lib subfolder of the installation directory, by default in /Applications/CData ODBC Driver for Sybase.
[CData ODBC Driver for Sybase]
Driver = /Applications/CData ODBC Driver for Sybase/lib/libsybase.odbc.dylib
The ODBC Drivers section must also contain a property with the driver name, set to "Installed".
[ODBC Drivers]
CData ODBC Driver for Sybase = Installed
Testing the Connection
You can test your connection using the iODBC administrator.
- Open a terminal and enter the following command to start the iODBC Administrator with the necessary permissions:
sudo /Applications/iODBC/iODBC\ Administrator64.app/Contents/MacOS/iODBC\ Administrator64
- On the Users tab, select CData Sybase Source.
- Click the Test button.
Accessing Sybase Data from Microsoft Excel
You can use the DSN configured above to access Sybase data from Microsoft Excel.
- Open Microsoft Excel and open a spreadsheet (new or existing).
- Navigate to the data ribbon, click the drop down next to "Get Data (Power Query)," and select "From Database (Microsoft Query)"
- Select the User or System DSN that you previously configured and click OK.
- Build your SQL query in the Microsoft Query wizard:
- Click Return Data to execute the query and pull data into Excel.

Using the CData ODBC Driver for Sybase, you can easily pull your Sybase data directly into Excel. Once there, you can leverage all of the powerful features native to Excel to analyze, report, transform your Sybase data, and more!